Diablo lll Fan Art - Обсуждение

Новый конкурс от любимых близзардов c интересными призами:

Випы можно заводить прямо в этом разделе http://art-talk.ru/forum/492/

За новость спасибо Busina

За перевод Andaraviyar

Сроки проведения - с 14 февраля по 23 марта (если не ошибаюсь), но крайний срок подачи заявок - 13 марта. Работа загружается на девиантарт. Випы, вроде, не обязательны. Участники могут проживать в любой стране - ограничений нет.

Размер работы минимум 2000 пикселей по наименьшей стороне и не менее 72 dpi.

Допускаются к участию рисунки как в цифре, так и традиционными материалами, а также фото. Про 3д не помню - не заострял на этом внимание. В цифре ограничение - использовать только лицензионные кисти.

Количество работ не ограничено, но выбираться будет только одна от автора - вроде так.

Работа должна быт авторской, не срисованной. не нарушать ничьи авторские права. Не допускается сексуальный подтекст, чрезмерная жестокость, оскорбления разного рода нежных чувств (тут лучше перевод посмотреть). В случае нарушения - дисквалификация.

Выбирается 25 победителей (из них три работы получат главные призы). Победителей выбирает арт-директор Близзард (могу ошибаться с должностью).

В случае победы приз доставляется "как есть" и замене в случае порчи или утере не подлежит. Доставка, если не ошибаюсь, за счет отправителя. Налоги платит сам победитель.

За три первых места часть приза - экскурсия в Близзард. Оформление документов (в том числе и виза) силами и за счет победителя, а вот билет и место проживания - оплачиваются за счет организатора. Но сменить дату, время, рейс и т.п., если они уже назначены, нельзя. Также как и все издержки, связанные с задержкой рейса и прочими форс-мажорами, оплачивает победитель.

Пункт про использование работ компанией Близзард помню хуже. Но там вроде все достаточно приемлемо. Ну и классическое: художник не может продавать работу, выполненную для конкурса.

Мог где-то ошибиться - вчера тормознул и не стал перевод закидывать в отдельный файл.

Полные правила конкурса

http://www.da-files.com/creative/contests/d3ros/rules/diablo... - оригинал

КОНКУРС НАЧНЕТСЯ В 12:00:00 (ПТ - Лос-Анджелес Времени) 14 февраля 2014 года И ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 11:59:59 PM (PT - Лос-Анджелес Времени) 13 марта 2014 года (ДАЛЕЕ - "ПЕРИОД проведения АКЦИИ").

1. Как начать:

1,1 Участникам www.deviantart.com ("Сайт Конкурса") требуется войти в "Diablo III®" Конкурс ("Конкурс"). Членство www.www.deviantart.com - это бесплатно. Покупка Премиум Подписки не требуется для участия или выигрыша. Только записи из достоверных deviantART-аккаунтов будут приняты. Если Абитуриент уже зарегистрированный участник, Участник автоматически не вступила в Конкурсе (?)

1,2 Абитуриент должен быть не менее 17 лет по состоянию на 14 февраля 2014 года, чтобы получить право участия в Конкурсе

Конкурс недействителен там, где это запрещено законом. Абитуриент может проживать в любой стране мира

1,3 Участник должен следовать указаниям на Сайте Конкурса и создать оригинальные художественные работы, вдохновленные Diablo III в виде портрета или иллюстрации, показывающие Центральной фигурой один из шести классов Героев Святилище или Malthael подготовка к предстоящему конфликту

Говоря по-русски:

буду учавствовать!

2 ПРАВА УЧАСТНИКОВ:

Все поданные Работы остаются исключительной собственностью Участника, при условии, что:

Абитуриент не приобретаете никаких прав собственности или иных интересов в любые и все торговые марки, логотипы и другие права интеллектуальной собственности Blizzard Entertainment Inc., и/или Diablo франшизы, включая символы, необходимые, чтобы быть описаны с помощью этого Конкурса (далее "Знаки"), содержащийся в Работе ;

кроме случаев, прямо предусмотренных в настоящих Официальных Правилах, абитуриент может не использовать Знаки в любой форме в связи с Работой или иначе без Спонсора предварительного письменного согласия другой стороны;

в Период проведения Акции, и в течение одного года после этого, право Работы, поданные на Конкурс, могут быть размещена на Сайте Конкурса или иначе отображаться в выборок, сделанных Спонсора или Blizzard Entertainment Inc., и в любой форме и на любом носителе или off deviantART сайта, но только в связи с продвижением Конкурса и/или со ссылкой на Конкурсе;

в течение 10 (десяти) летний период, следующий сразу за Период действия Акции (далее - "Период Отображения"), Спонсором и Blizzard Entertainment Inc., может (но не обязан) использовать работы, занявшие первое, второе и третье место в любой форме и СМИ в связи с продвижением соответствующих предприятий;

Спонсоры могут иным образом использовать первое, второе и третье место победители Работает таким образом и на таких условиях, соответствующих Абитуриент может утвердить в письменном виде (в таком утверждении не должно быть необоснованно отказано, задержка или обстоятельствами);

Абитуриент может разрешать или не разрешать любые Работы, которые будут использоваться для продвижения любого товара или услуги любой стороной, за исключением Участника и/или Спонсоров, не может продать Работу или получают никакого вознаграждения за использование произведения и может только использование произведения для целей отображения в таких социальных сетях, как deviantART или в личном портфолио всех насколько Работа включает в себя Знаки;

Участник гарантирует и заявляет, что его или ее вклад в Работу полностью оригинальный Абитуриенту и не нарушает права третьих лиц на интеллектуальную собственность любого вида и в любой форме

3 ВЫБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ:

Потенциальные победители будут выбраны примерно по 3 апреля 2014 года, из всех правомочных и квалифицированных записей. Двадцать пять (25) полу-финалистов будут отобраны по очной deviantART персонала на основе (i) Изображение персонажей в Diablo III, (ii) Общее Воздействие Работы, (iii) Технического Мастерства, и (iv) Оригинальность; все в той или иной степени судей считаем, что это необходимо при принятии решения. 25 полуфиналистов будут опубликованы в преддверии финального судейства. Только по одной записи для каждого Абитуриента могут быть выбраны в качестве полуфиналистов запись. Полу-финалистов будут размещены на панели deviantART сотрудников (?). Работы Победителей будут выбраны используя те же критерии и методологию из числа полуфиналистов, Кристианом Лихтнером, Арт-директором Diablo III. Решений судей являются окончательными по всем вопросам, касающимся Конкурса. В случае ничейного результата в любой части отбора судей, сами будут решать галстук на соответствующее число полуфиналистов или ранжированная победителей, где это применимо. В случае г-н Лихтнер будет недоступен, его заменят Судьей подобного статуса и отношения к Diablo III.

4 ПРИЗЫ.

Там будет один 1-ое Место-Призовой Пакет, один 2-ое Место-Призовой Пакет, один 3-е Место-Призовой Пакет и 22 (двадцати двух) полуфиналистов Пакеты награжден состоящий из следующих действий:

1 Место-Призовой пакет:

(i) чек на $5,000 .00 долларов США,

(ii) двухдневное путешествие на один-Blizzard Irvine Штаб, который включает в себя проживание, наземный транспорт и авиаперевозки,

(iii) подписанная коробочная версия Diablo III: жнец Душ коллекционное издание;

(iv) 8,000 deviantART баллов,

(v) на 1 Год премиумподписка www.deviantart.com

(vi), печать победившей работы (в рамке?), с подписью художников Творческий Коллектив Diablo III

2 Место-Призовой пакет:

(i) чек на $3,000 .00 долларов США,

(ii) подписали коробочная версия Diablo III: жнец Душ collector's Edition;

(iii) 4,000 deviantART баллов,

(iv), в шести (6) месяцев премиум членство www.deviantart.com

(v)печать победившей работы (в рамке?), с подписью художников Творческий Коллектив Diablo III

3 Место-Призовой пакет:

(i) чек на $1,000 .00 долларов США,

(ii) подписали коробочная версия Diablo III: жнец Душ collector's Edition;

(iii) 4,000 deviantART баллов,

(iv) 1-Год премиум членство www.deviantart.com

(v)печать победившей работы (в рамке?), с подписью художников Творческий Коллектив Diablo III

Полуфиналисты получают Призовой пакет:

Каждый полуфиналист будет выиграть Коробочную Копию подписанного в Diablo III: жнец Душ collector's Edition, и

(ii) 1,000 deviantART очков

Общий призовой фонд: $ 14,987 .00 USD. Все призы будут присуждаться (при условии достаточного количества записей). Спонсор оставляет за собой право заменить приз равной или большей стоимости. Никаких других замена или перенос призов допускаются. Фактическая розничная стоимость призов может отличаться в зависимости от условий рынка на момент вручаются призы. Спонсор отвечает только за вручение приза; не несет ответственности за полезные или иные качества приза. Налоги и сборы, если таковые имеются, являются исключительной ответственностью призеров. Все призы будут присуждаться на условиях "КАК ЕСТЬ" и БЕЗ КАКИХ-либо ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, явных или подразумеваемых, включая, без ограничений, подразумеваемые гарантии коммерческой ценности или пригодности для конкретной цели.Спонсор не будет заменять утерянные, испорченные или поврежденные призы. DeviantART и Blizzard будет сотрудничать вместе, чтобы организовать посещение и Экскурсионное из Студии Blizzard, изложенных в призовые за Первое Место победитель.

*(The Diablo III game is for Windows 7/8, Mac OS X 10.7 Lion.)

Если приз включает в себя путешествия, победитель получит поездку по эконом тарифу авиасообщение между ближайший крупный город победителя и жительства в Лос-Анджелес, Калифорния. или Irvine, CA по мере необходимости. Спонсор должен определить, перелет и проживание маршрут по собственному усмотрению. Спонсор не несет ответственности за рейс или другой транспорт/размещение трудности, в том числе об отмене/задержке; нет возврата или компенсации будет производиться или в случае отмены или задержки рейса; победитель несет ответственность за любые путешествия требований к документации, в том числе виз, если это требуется, за свой счет; Участник признает, что поездка пакет для указанных целей, и, соответственно, если выиграть поездку пакет будет сделать себя доступными на даты, и не сможет заменить даты для путешествий и жилые помещения представлены поступающим Спонсором; путешествия, распространяются правила и ограничения, изложенные в настоящих Официальных Правилах и тех, которые были изложены в соответствующей авиакомпании-перевозчика и жилые помещения; любые расходы и непредвиденные дорожные расходы, не включенные в описание пакета находятся в ведении исключительно победителя, включая, но не ограничиваясь, питание и мелкие расходы, наземный транспорт (другие, чем Irvine, CA и студии Blizzard), камера сборы сверх правил авиакомпании, Прочие командировочные расходы, пассажирские тарифы или сборы, сборы, сборы аэропортов, службы или предприятия сборов, личные расходы на жилье, безопасности пошлины, налоги и другие расходы; Спонсоры не будут заменять любые потери, повреждения или кражи, билеты, проездные билеты или сертификаты. Жилые помещения будут описаны чтобы победитель в преддверии поездки и Абитуриент будет разрешено осуществлять альтернативные варианты для размещения у единственного Участника стоимости, расходов и ответственности.

5. ДАННЫЕ

Конкурс открыт для членов deviantART, находящихся в любой точке мира, возраст которых составляет по крайней мере семнадцать (17) лет по состоянию на 14 февраля 2014 года, за исключением сотрудников и добровольцев (и их семей и членов одного домохозяйства) Спонсора и Blizzard Entertainment Inc., и их соответствующие аффилированные лица, агентов, судей и рекламы и рекламных агентств. Премиум-членство deviantART не требуется.

6. ПРОВЕРКА ПОБЕДИТЕЛЕЙ И ВРУЧЕНИЕ ПРИЗОВ:

Потенциальные победители будут и другие потенциальные победители, возможно, будет обязаны подписать официальное подтверждение правомочности и освобождении от ответственности и, где это разрешено, публичности. Премия может быть аннулирован, если письменное показание под присягой или релизы не возвращен в течение 14 дней после рассылки потенциальным победителем или, если приз письмо-уведомление или приз возвращен из-за невозможности доставки. Первое, второе и третье место победители согласны с тем, Спонсоров использовать его/ее имя, адрес, по подобию нашему, и/или премии информации в рекламных целях в любой среде без дополнительной компенсации степени, разрешенной законом.

7 ОБЩЕЕ:

Этот Конкурс недействителен там, где запрещено или ограничено законом и подлежат всем применимым Федеральным, государственным и местным законам и правилам. Этот Конкурс будет регулироваться внутренними законами штата Калифорния, США. Все без исключения судебные иски или претензии, возникающие в связи с этим Конкурс, должны быть предъявлены в суде компетентной юрисдикции в штате Калифорния. Спонсоры и судей не несет ответственности за опоздание, утери, кражи, повреждения, искаженными, неполными, неправильно адресованные, почтовой связи, ошибочные или неправильные заявки, по почте или в коммуникациях, а также за ошибки, упущения, прерывания, удаление, дефекты, задержки или обработки или передачи информации, в каждом случае возникающие по пути технического или других сбоев или неисправностей компьютерного оборудования, программного обеспечения, средств связи или линий передачи данных или коррупции, хищения, уничтожения, несанкционированного доступа или внесения изменений в запись материалов, потери или иначе. Спонсоры и судей не несет ответственности за электронные сообщения, которые не будут доставлены в результате любых форм активной или пассивной фильтрации любого рода, или из-за недостаточности места на учетной записи электронной почты для получения сообщений электронной почты. Спонсоры отказывается от любой ответственности за повреждения компьютерной системы, вытекающие из участия или получения, публикации, загрузки или загрузки информации связанной с этим Конкурсом, и оставляют за собой право по своему собственному усмотрению, изменять, аннулировать, прекратить или приостановить действие данного Конкурса в случае появления (?) вирус, баг, технических сбоев, несанкционированного вмешательства человека или других причин, находящихся вне Спонсоров разумного контроля, повредивших безопасности, справедливости или надлежащему проведению Конкурса. В случае такого расторжения, прекращения или приостановления действия договора, уведомления будут размещены на Сайте Конкурса и победители будут выбраны из числа всех принятых работ на момент остановки конкурса. Спонсоры оставляют за собой право, по своему усмотрению, дисквалифицировать любого участника Конкурса или любой другой акции , проводящейся в настоящее время или в будущем Спонсорами или любыми из их аффилированных лиц, если абитуриент уличен в мошенничестве или негативном влиянии на целостность Конкурса. Участвуя в Конкурсе, каждый участник соглашается с условиями, изложенными в настоящих Официальных Правилах, соглашается подчиняться решениям судей и гарантирует, что он имеет право участвовать в этом Конкурсе. Принимая приз, победитель соглашается освободить от Спонсоров и их соответствующих директоров, работников, служащих и агентов, в том числе, без ограничений, их рекламные и маркетинговые агентства, от любой ответственности, убытков или ущерба в результате или в связи с присуждением, получения и/или использования или неправильного использования приза или участие в какой-либо приз деятельности.

8. ВНИМАНИЕ

ЛЮБАЯ ПОПЫТКА УЧАСТНИКА НАНЕСТИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ ПОДОРВАТЬ ДЕЙСТВИЕ ДАННОГО КОНКУРСА ЯВЛЯЕТСЯ НАРУШЕНИЕМ УГОЛОВНОГО И ГРАЖДАНСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. ЕСЛИ ТАКИЕ ПОПЫТКИ БУДУТ ПРЕДПРИНЯТЫ, СПОНСОР ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ТРЕБОВАТЬ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ ОТ ЛЮБЫХ ТАКИХ ЛИЦ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ.

9. СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ:

Чтобы получить список победителей, перейдите к www.deviantart.com. Список победителей конкурса будет доступна после отбора и проверки победителей

10. СПОНСОРЫ

deviantART, Inc., 7095 Hollywood Blvd., #788, Hollywood, CA 90028

11. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ДАННОГО КОНКУРСА

Go to www.deviantart.com.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ЭТИ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ИМЕЮТ ПРЕИМУЩЕСТВЕННУЮ СИЛУ НАД ЛЮБЫМИ УСЛОВИЯМИ ПРАВ ИЛИ, НАОБОРОТ, ИЗЛОЖЕННЫХ В DEVIANTART УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ, ПОЛИТИКИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЛИ ЭТИКЕТА ПОЛИТИКИ, И ЛЮБОЙ ВЫБОР ЛИЦЕНЗИИ CREATIVE COMMONS С УВАЖЕНИЕМ ВАША ЗАЯВКА БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ В ЧАСТИ, НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ЭТИМ ОФИЦИАЛЬНЫМ ПРАВИЛАМ.

Спасибо, уважаемому Andaraviyar, конечно, но на мой взгляд, он слегка перегнул с автоматическим переводчиком. Если кому лень столько читать, то я сейчас короткую выжимку сделаю.

Если коротко, то до 13 марта рисуем фан-арт на Diablo 3. Нужно изобразить портрет или сцену с участием одного из шести основных героев игры или с самим Малтиэлем. Сюжет картины - приготовление к схватке. Тема широкая: это может быть как рыцарь на привале точащий меч, так и колдунья, стоящая перед ордами монстров. Почитать про всех и вдохновиться, можно здесь: http://www.da-files.com/creative/contests/d3ros/assets/asset...

Изображение может быть сделано с использованием любых средств, 2D или 3D. Кроме фото и видео. Фотогорафии разрешены, если сфотографирована работа, например, картина маслом или скульптура (но не косплей).

Много слов про то, что работа должна быть оригинальной, и нарисованной исключительно для конкурса. Короче, честно рисуем и не воруем.

Требования к изображению: не меньше 72dpi и не менее 2000 пикселов по короткой стороне (это, если кто не понял, высота при горизонтальном положении картины и ширина - при вертикальном).

Руководством Deviantart будут выбраны 25 лучших работ. Из них арт-директор Diablo 3 Кристиан Лайтнер будет выбирать тройку победителей, которые получат принт своих картин, деньги и прочие плюшки. Самый главный молодец поедет на два дня в США, посетить офис Близзард. Остальные получат подписанную копию коллекционного издания игры.

Работы будут оцениваться по следующим критериям:

- Как изображен персонаж D3

- Общее впечатление от работы

- Техническое совершенство работы

- Оригинальность.

Busina, может и перегнул. Хотя не везде есть смысл переводить "с русского дословного на русский литературный" С другой стороны - если уж такое случится и наши выиграют, нельзя будет сказать, что полных правил в глаза не видели.

arhimond7, пхоже, что НПС не включены в список.

Бусина более понятно описал, что надо сделать

Мм, так им нужна картина из уже существующих нарисованных ими персов или концепт перса которого нужно придумать? То есть я могу использовать в композиции ихних персов, оцениваться будет только то как их нарисовал и в каких позах я так понимаю.

arhimond7, похоже, что требуется исключительно фан-арт, без разработки каких-то концепций. По крайней мере в работах, которые уже выложены, пока что супер-оригинального ничего нет.

А что значит лицензионные кисти фотошоп? - "В цифре ограничение - использовать только лицензионные кисти." - RIDDICK писал. Это те которые по дефолту стоят? В самих правилах чего то не нашел.

Hacmanhac, вот этот пункт в описании работы:

Hacmanhac

Можешь не заморачиваться - это все к вопросу о честном рисовании. То есть, организаторы хотят, чтобы все было нарисовано лично автором. С одной стороны, почти каждый художник в CG использует кастомные кисти, текстуры, фотографии поз и т.п. С другой - организаторы явно не хотят, чтобы потом, уже на официальном уровне используемый фанарт, кто-то начал тыкать пальцем, говоря, что тут явно использовались кисти, или там референсные фотки, которые автору никто не продавал и пользоваться не разрешал.

Короче, все материалы, которые пользуются при создании картины, должны иметь сугубо легитимное происхождение.